Schwedisch-Spanisch Übersetzung für dumhet

estupidezEsa es una estupidez anticompetitiva. Det är konkurrensfientlig dumhet.Así pues, ¿producen las redes inteligentes estupidez? Så intelligenta nätverk leder till dumhet?Esto es, cuanto menos, una estupidez política absoluta. Detta är minst sagt ren politisk dumhet.
tonteríaSe han dicho muchas tonterías sobre quién armó a Sadam. Många dumheter har sagts angående vem som har försett Saddam med vapen.Que tontería; ni siquiera tienen 100 votos en el Parlamento. Vilka dumheter, de har ju inte ens 100 röster i parlamentet.Se han dicho también muchas tonterías sobre el control del petróleo iraquí. Det har även sagts många dumheter om kontrollen över Iraks olja.

bobadaTodo lo que puedo decir es «bobadas». Allt jag kan säga om det är ”dumheter”.
bobería
burricie
idiotez
memez
necedadPensar, pues, que podrían haber demasiados centros de controles es, en mi opinión, una necedad. Att därför anse att det skulle finnas för många kontrollcentra är enligt min åsikt bara dumheter.La hipocresía política que consiste en aplicar el epíteto "social" a un capitalismo cada vez más desenfrenado, se duplica aquí con una verdadera necedad. Den politiska skenheligheten som består i att styra ut en alltmer avbetslad kapitalism med epitetet "social", fördubblas här till verklig dumhet.El lugar en sí mismo es simbólico: una escuela, el lugar que representa el saber, el saber que permite luchar contra el oscurantismo, la necedad y el salvajismo. Själva platsen är symbolisk: en skola, symbolen för inlärning, den kunskap som möjliggör kampen mot mörkrets krafter, mot dumhet och bestialitet.

Wörterbuch